译文
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了(liao)。
西王(wang)母亲手把持着天地的门户,
白色骏马在大(da)路上鸣叫,众人意气激昂为他(ta)送行。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺(ying)儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望(wang)着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
太监(jian)手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐(gao),欢饮美酒真自在。
注释
残:凋零。
圊溷(qīng hún):厕所。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
3.共谈:共同谈赏的。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
35、略地:到外地巡视。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。