译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪(xue)后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那(na)绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头(tou)又有什么用!
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近(jin)了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁(chou)绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何(he)其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
27、所为:所行。
③遽(jù):急,仓猝。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
261.薄暮:傍晚。