译文
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容(rong),先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别(bie)恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
儿女(nv)们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
站立在海(hai)边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令(ling)人不由得(de)惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
须臾(yú)
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
正暗自结苞含情。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
轲峨:高大的样子。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
信:实在。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”