译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千(qian)山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风(feng)(feng)突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船(chuan)轻快地驰过南浦。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
宽广(guang)的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
日中三足,使它脚残;
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新(xin)绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
2.彘(zhì):猪。
⑼即此:指上面所说的情景。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。