译文
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我像古代(dai)的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还(huan)种有石楠花。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
魂啊不要前去!
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索(suo),让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽(liao)阔的秋原上,四处游猎。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
17.适:到……去。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
琼梳:饰以美玉的发梳。