译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
有人(ren)说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居(ju)收养采薇而食。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解(jie)人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
④解道:知道。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
10、风景:情景。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
麾:军旗。麾下:指部下。
和睦:团结和谐。
子:先生,指孔子。