译文
我(wo)本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
扬子驿盖在树林的(de)开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
车队走走停停,西出长安才百余里。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风(feng),它就像一把灵巧的剪刀。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今(jin)在你的清水池塘四周滋生开放(fang)。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
登临漕邑废墟上,把那楚(chu)丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑴持:用来。
51. 既:已经,副词。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。