译文
早上的(de)(de)霜露刚刚附着在(zai)青绿的树林上,视野中(zhong)故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠(die)叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
妇女温柔又娇媚,
荷花塘(tang)外的那边,传来了声声轻雷。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
(41)质:典当,抵押。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。